Hail, Traill
- When
- September 6, 3:40 PM CST
- Where
- Traill County, 4 mi E of Hillsboro
- Measured
- 0.88 in hail
- Reported by
- GENERAL PUBLIC
- Coordinates
- 47.400, -96.983
5 hail, 3 thunderstorm wind, 1 flash flood, as filed by the National Weather Service.
Every event with a place to put it; 1 filed by county or forecast zone are drawn at its center, in a lighter ring. Tap one for its entry below.
Deaths and injuries are direct and indirect together, as the offices filed them. Damage is property and crops in the dollars of the year, not adjusted for inflation, and only where an office estimated it.
The local office's own words before the first event, as it sent them, from the Iowa Environmental Mesonet's archive of National Weather Service text.
NWS Grand Forks, ND wrote its last area forecast discussion before the first event at Sep 6, 2:52 PM CST, 48 minutes earlier.
FORECAST DISCUSSION FOR EASTERN NORTH DAKOTA AND NORTHWEST MINNESOTA NATIONAL WEATHER SERVICE EASTERN ND/GRAND FORKS 352 PM CDT THU SEP 6 2001 .SHORT TERM... UPR LVL WV OVR ERN ND TO MOV E TNGT. 88D SHOWING WIDELY SCT TSRA OVR NW COUNTIES MOVG NE. 88D ALSO SHOWING BOUNDARY MOVG S ACRS GFK COUNTY. NEW STORMS HAVE FIRED NE OF GFK ALONG BOUNDARY. SFC WNDS HAVE BECM NRLY OVR THE NW HALF OF THE CWFA. MESOSCALE ANLYS HAS BEST SFC MSTR FLUX CONVERGENCE ALONG FNTL BNDRY. LIS WERE -6 TO -7 AND PRECIPITABLE WATERS ARND 1.5 INCHES. SECOND WV OVR BC TO DIG ACRS THE PLNS FRI AND BRING ANOTHER CHC OF PRECIP FOR FRI NGT/SAT MORN MAINLY IN THE NRN ZONES. WATER VAPOR LOOP SHOWING A WEAK WV OVR SRN ND. LARGER CIRC OVR WY AND IS FCST TO MOV TO THE TX PANHANDLE BY FRI AFTN. SPC COOR FOR WATCH FOR MOSTLY MN SIDE. .EXTENDED... BOTH AVN AND MRF SHOW 50H VORT MOVING PAST THE AREA ON MONDAY. 500 MB TEMPS DROP TO AROUND -24C IN NORTHERN HALF OF CWA ON MONDAY. MRF MORE PROGRESSIVE WITH VORT THAN AVN. WILL LEAVE MONDAY DRY FOR NOW BUT WILL HAVE TO TAKE A CLOSER LOOK AT NEXT MODEL RUNS. MRF BRINGS ONLY WEAK 50H SHORT WAVE IN ON TUESDAY...WHICH IS SIGNIFICANTLY DIFFERENT FROM PREVIOUS RUN BUT WILL LEAVE TSTM MENTION IN . WEDNESDAY AND THURSDAY LOOK DRY FOR NOW BUT ECMWF AND MRF DISAGREE ON BOUNDARY POSITION WEDNESDAY...WILL WAIT FOR LATER RUNS BEFORE ADDING PRECIPITATION CHANCES. WILL KEEP HIGH TEMPS AROUND 70 AND LOWS IN THE 45-55 DEGREE RANGE. .FGF...WW 709 TIL 8 PM CDT. HOPPES/BRIDENSTINE
MNZ001>009-013>017-022>024-027>032-040-NDZ006>008-014>016-024- 026>030-038-039-049-052>054-062000- SPECIAL WEATHER STATEMENT HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK NATIONAL WEATHER SERVICE EASTERN ND/GRAND FORKS ND 115 PM CDT THU SEP 6 2001 ...THERE IS A RISK OF SEVERE THUNDERSTORMS ACROSS PORTIONS OF SOUTHEAST NORTH DAKOTA AND WESTERN MINNESOTA LATE THIS AFTERNOON AND EVENING... SYNOPSIS...A SLOW MOVING COLD FRONT WILL ENCOUNTER A MOIST AND MODERATELY UNSTABLE AIRMASS AS IS ADVANCES INTO EASTERN NORTH THIS AFTERNOON...AND INTO WESTERN MINNESOTA EARLY THIS EVENING. TEMPERATURES WILL WARM INTO THE 80S THROUGH THE AFTERNOON...AND WHEN COMBINED WITH DEWPOINTS IN THE MIDDLE TO UPPER 60S...INSTABILITY WILL BE MAXIMIZED ACROSS THE SOUTHERN HALF OF THE RED RIVER VALLEY. AREA OF CONCERN...A SLIGHT RISK OF SEVERE THUNDERSTORMS EXISTS EAST OF A HALLOCK TO COOPERSTOWN AND ELLENDALE LINE. TIME...START AFTER 300 PM AND DIMINISH AFTER 900 PM. TYPE OF HAZARD...MAINLY LARGE HAIL. DAMAGING WINDS WILL BE A THREAT...AS WILL LOCALLY FLOODING RAINS FROM SLOW MOVING OR REPEAT THUNDERSTORM EVENTS. GUST
The Fargo/Grand Forks radar (KMVX), 29 km away, was scanning. The volume nearest the first event began at 21:39 UTC.
5 hail, 3 thunderstorm wind, 1 flash flood. Local standard time, as filed.
Water was reported over a road.
Several large trees were blown over in Milnor. One tree fell on top of 2 parked vehicles.
The strong wind overturned a truck into the ditch.
Large branches were blown down.
After NWS Directive 10-1605, the rules offices file Storm Data by.
Every storm in North Dakota in 2001Every state in 2001This day in weather historyWarnings in North Dakota, September 2001
NOAA National Centers for Environmental Information, Storm Events Database, compiled from the National Weather Service’s monthly Storm Data. Complete through 2026-06; NCEI adds each month about 75 days after it ends and revises past years a few times a year. Rebuilt 2026-09-24. Each event’s entry at NCEI: 5267815, 5267816, 5267817, 5267818, 5267819, 5267820, 5267823, 5267821, 5267822.