Alert archive / Puerto Rico / Small Craft Advisories in 2011
Small Craft Advisory 126, NWS JSJ
NWS JSJ issued this small craft advisory at Sep 10, 2011, 12:05 PM CDT. It was in force for 40 hr.
The area
The counties it named.
The facts
- Issued
- Sep 10, 2011, 12:05 PM CDT (17:05 UTC)
- Expired
- Sep 12, 2011, 4:30 AM CDT
- In force
- 40 hr
- Issued by
- NWS JSJ
The text
As transmitted, in the capitals the NWS used until 2016.
662 WHCA72 TJSJ 101705 AAA MWWSJU URGENT - MARINE WEATHER MESSAGE...UPDATED NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR 105 PM AST SAT SEP 10 2011 ...TROPICAL STORM MARIA IS LOSING STRENGTH BUT WILL PASS OVER LOCAL OFFSHORE ATLANTIC WATERS EARLY SUNDAY... .TROPICAL STORM MARIA IS EXPECTED TO PASS THROUGH THE EXTREME NORTHEAST CORNER OF PUERTO RICO'S ATLANTIC WATERS EARLY SUNDAY MORNING AS A TROPICAL DEPRESSION. THEREFORE SMALL CRAFT ADVISORIES ARE BEING RAISED IN SOME ZONES IN LIEU OF THE TROPICAL STORM WARNING. WINDS OF UP TO 33 KNOTS AND SEAS UP TO 12 FEET ARE POSSIBLE AROUND THE CENTER OF MARIA IN THESE WATERS. AMZ712-715-722-725-732-110115- /O.NEW.TJSJ.SC.Y.0126.110910T1705Z-110912T0400Z/ COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM- COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM- ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N- 105 PM AST SAT SEP 10 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT UNTIL MIDNIGHT AST SUNDAY NIGHT... THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN SAN JUAN HAS ISSUED A SMALL CRAFT ADVISORY...WHICH IS IN EFFECT UNTIL MIDNIGHT AST SUNDAY NIGHT. * WINDS AND WAVES: WINDS UP TO 30 KNOTS AND SEAS UP TO 11 FEET ARE POSSIBLE LATER TONIGHT AND ON SUNDAY. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ AMZ710-110115- /O.NEW.TJSJ.SC.Y.0126.110910T1705Z-110912T1600Z/ ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N- 105 PM AST SAT SEP 10 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT UNTIL NOON AST MONDAY... THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN SAN JUAN HAS ISSUED A SMALL CRAFT ADVISORY...WHICH IS IN EFFECT UNTIL NOON AST MONDAY. * WINDS AND WAVES: WINDS UP TO 32 KNOTS AND SEAS UP TO 12 FEET ARE POSSIBLE IN THE NORTHEASTERN HALF OF THE LOCAL ATLANTIC OFFSHORE WATERS. GALE FORCE GUSTS ARE POSSIBLE. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ AMZ741-110115- /O.NEW.TJSJ.SC.Y.0126.110910T2200Z-110912T0400Z/ MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- 105 PM AST SAT SEP 10 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM 6 PM THIS EVENING TO MIDNIGHT AST SUNDAY NIGHT... THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN SAN JUAN HAS ISSUED A SMALL CRAFT ADVISORY...WHICH IS IN EFFECT FROM 6 PM THIS EVENING TO MIDNIGHT AST SUNDAY NIGHT. * WINDS AND WAVES: WINDS UP TO 22 KNOTS AND SEAS UP TO 8 FEET ARE POSSIBLE IN THE MONA PASSAGE. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ AMZ742-110115- /O.NEW.TJSJ.SC.Y.0126.110911T0400Z-110912T0400Z/ COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM- 105 PM AST SAT SEP 10 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM MIDNIGHT TONIGHT TO MIDNIGHT AST SUNDAY NIGHT... THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN SAN JUAN HAS ISSUED A SMALL CRAFT ADVISORY...WHICH IS IN EFFECT FROM MIDNIGHT TONIGHT TO MIDNIGHT AST SUNDAY NIGHT. * WINDS AND WAVES: WINDS WITH FREQUENT GUSTS OVER 22 KNOTS AND SEAS UP TO 7 FEET ARE POSSIBLE IN THE NEAR SHORE COASTAL WATERS OF NORTHWEST PUERTO RICO. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
11 follow-up statements
270 WHCA72 TJSJ 101724 MWWSPN URGENTE - MENSAJE MARITIMO DEL TIEMPO SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 105 PM AST SABADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...TORMENTA TROPICAL MARIA PIERDE INTENSIDAD PERO PASARA SOBRE LAS AGUAS LOCALES MAR AFUERA DEL ATLANTICO TEMPRANO EL DOMINGO... SE ESPERA QUE TORMENTA TROPICAL MARIA PASE A TRAVES DEL EXTREMO NORESTE DE LAS AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO TEMPRANO EL DOMINGO EN LA MANANA COMO DEPRESION TROPICAL. POR TAL MOTIVO SE EMITE UNA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS POR VIENTOS DE HASTA 33 NUDOS YOLEAJE DE HASTA 12 PIES QUE SON POSIBLE ALREDEDOR DEL CENTRO DE MARIA EN ESTAS AGUAS. AMZ712-715-722-725-732-110115- COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM- COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM- ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO- 105 PM AST SABADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS EN EFECTO HASTA MEDIANOCHE DEL DOMINGO. EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN HA EMITIDO UNA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS...QUE ESTARA EN EFECTO HASTA MEDIANOCHE DEL DOMINGO. *VIENTO Y OLEAJE: VIENTOS DE HASTA 30 NUDOS Y OLEAJE DE HASTA 11 PIES SON POSIBLE MAS TARDE ESTA NOCHE Y EL DOMINGO. MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS... UNA ADVERTENCIA A LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS SIGNIFICA QUE SE ESPERAN VIENTOS DE 22 A 33 NUDOS Y OLEAJE DE 7 PIES O MAS PRODUCIENDO CONDICIONES MARITIMAS PELIGROSAS PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS. LOS NAVEGANTES INEXPERTOS...ESPECIALMENTE AQUELLOS CON EMBARCACIONES MAS PEQUENAS...DEBEN EVITAR NAVEGAR BAJO ESTAS CONDICIONES. && $$ AMZ710-110115- /O.NEW.TJSJ.SC.Y.0126.110910T1705Z-110912T1600Z/ ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N- 105 PM AST SABADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS EN EFECTO HASTA MEDOADIA DEL LUNES... EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN HA EMITIDO UNA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS...QUE ESTARA EN EFECTO HASTA EL MEDOADIA DEL LUNES. *VIENTO Y OLEAJE: VIENTOS DE HASTA 32 NUDOS Y OLEAJE DE HASTA 12 PIES SON POSIBLE EN LA MITAD NORESTE DE LAS AGUAS LOCALES MAR AFUERA DEL ATLANTICO. VIENTOS CON FUERZA DE GALENA SON POSIBLE. MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS... UNA ADVERTENCIA A LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS SIGNIFICA QUE SE ESPERAN VIENTOS DE 22 A 33 NUDOS Y OLEAJE DE 7 PIES O MAS PRODUCIENDO CONDICIONES MARITIMAS PELIGROSAS PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS. LOS NAVEGANTES INEXPERTOS...ESPECIALMENTE AQUELLOS CON EMBARCACIONES MAS PEQUENAS...DEBEN EVITAR NAVEGAR BAJO ESTAS CONDICIONES. && $$ AMZ741-110115- MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- 105 PM AST SABADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS EN EFECTO DESDE LAS 6 PM DE HOY HASTA MEDIANOCHE DEL DOMINGO... EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN HA EMITIDO UNA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS...QUE ESTARA EN EFECTO LAS 6 PM DE HOY HASTA MEDIANOCHE DEL DOMINGO. *VIENTO Y OLEAJE: VIENTOS DE HASTA 22 NUDOS Y OLEAJE DE HASTA 8 PIES SON POSIBLE EN EL PASAJE DE LA MONA. MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS... UNA ADVERTENCIA A LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS SIGNIFICA QUE SE ESPERAN VIENTOS DE 22 A 33 NUDOS Y OLEAJE DE 7 PIES O MAS PRODUCIENDO CONDICIONES MARITIMAS PELIGROSAS PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS. LOS NAVEGANTES INEXPERTOS...ESPECIALMENTE AQUELLOS CON EMBARCACIONES MAS PEQUENAS...DEBEN EVITAR NAVEGAR BAJO ESTAS CONDICIONES. && $$ AMZ742-110115- COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM- 105 PM AST SABADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS EN EFECTO DESDE LA MEDIANOCHE DE HOY HASTA MEDIANOCHE DEL DOMINGO... EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN HA EMITIDO UNA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS...QUE ESTARA EN EFECTO DESDE LA MEDIANOCHE DE HOY HASTA MEDIANOCHE DEL DOMINGO. *VIENTO Y OLEAJE: VIENTOS DE HASTA 22 NUDOS Y OLEAJE DE HASTA 7 PIES SON POSIBLE EN LAS AGUAS CERCA DE LA COSTA DEL NOROESTE DE PUERTO RICO. MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS... UNA ADVERTENCIA A LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS SIGNIFICA QUE SE ESPERAN VIENTOS DE 22 A 33 NUDOS Y OLEAJE DE 7 PIES O MAS PRODUCIENDO CONDICIONES MARITIMAS PELIGROSAS PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS. LOS NAVEGANTES INEXPERTOS...ESPECIALMENTE AQUELLOS CON EMBARCACIONES MAS PEQUENAS...DEBEN EVITAR NAVEGAR BAJO ESTAS CONDICIONES. && $$ HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
920 WHCA72 TJSJ 102022 MWWSJU URGENT - MARINE WEATHER MESSAGE NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR 422 PM AST SAT SEP 10 2011 ...TROPICAL STORM MARIA IS LOSING STRENGTH BUT WILL PASS OVER LOCAL OFFSHORE ATLANTIC WATERS EARLY SUNDAY... .TROPICAL STORM MARIA IS EXPECTED TO PASS THROUGH THE EXTREME NORTHEAST CORNER OF PUERTO RICO'S ATLANTIC WATERS EARLY SUNDAY MORNING AS A TROPICAL DEPRESSION. THEREFORE SMALL CRAFT ADVISORIES CONTINUE IN SOME ZONES. WINDS OF UP TO 33 KNOTS AND SEAS UP TO 12 FEET ARE POSSIBLE AROUND THE CENTER OF MARIA IN THESE WATERS. AMZ712-715-722-725-732-110430- /O.CON.TJSJ.SC.Y.0126.000000T0000Z-110912T0400Z/ COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM- COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM- ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N- 422 PM AST SAT SEP 10 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL MIDNIGHT AST SUNDAY NIGHT... A SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL MIDNIGHT AST SUNDAY NIGHT. * WINDS AND WAVES: WINDS UP TO 30 KNOTS AND SEAS UP TO 11 FEET ARE POSSIBLE LATER TONIGHT AND ON SUNDAY. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ AMZ710-110430- /O.CON.TJSJ.SC.Y.0126.000000T0000Z-110912T1600Z/ ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N- 422 PM AST SAT SEP 10 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL NOON AST MONDAY... A SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL NOON AST MONDAY. * WINDS AND WAVES: WINDS UP TO 32 KNOTS AND SEAS UP TO 12 FEET ARE POSSIBLE IN THE NORTHEASTERN HALF OF THE LOCAL ATLANTIC OFFSHORE WATERS. GALE FORCE GUSTS ARE POSSIBLE. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ AMZ741-110430- /O.CON.TJSJ.SC.Y.0126.110910T2200Z-110912T0400Z/ MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- 422 PM AST SAT SEP 10 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL MIDNIGHT AST SUNDAY NIGHT... A SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL MIDNIGHT AST SUNDAY NIGHT. * WINDS AND WAVES: WINDS UP TO 22 KNOTS AND SEAS UP TO 8 FEET ARE POSSIBLE IN THE MONA PASSAGE. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ AMZ742-110430- /O.CON.TJSJ.SC.Y.0126.110911T0400Z-110912T0400Z/ COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM- 422 PM AST SAT SEP 10 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT FROM MIDNIGHT TONIGHT TO MIDNIGHT AST SUNDAY NIGHT... A SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT FROM MIDNIGHT TONIGHT TO MIDNIGHT AST SUNDAY NIGHT. * WINDS AND WAVES: WINDS WITH FREQUENT GUSTS OVER 22 KNOTS AND SEAS UP TO 7 FEET ARE POSSIBLE IN THE NEAR SHORE COASTAL WATERS OF NORTHWEST PUERTO RICO. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
396 WHCA72 TJSJ 102109 MWWSPN URGENTE - MENSAJE MARITIMO DEL TIEMPO SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 422 PM AST SABADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...TORMENTA TROPICAL MARIA ESTA PERDIENDO INTENSIDAD PERO PASARA SOBRE LAS AGUAS LOCALES MAR AFUERA DEL ATLANTICO TEMPRANO EL DOMINGO... .SE ESPERA QUE LA TORMENTA TROPICAL MARIA PASE A TRAVES DEL EXTREMO NORESTE DE LAS AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO TEMPRANO EL DOMINGO EN LA MANANA COMO DEPRESION TROPICAL. POR TAL MOTIVO ADVERTENCIAS PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS CONTINUAN EN EFECTO PARA ALGUNAS ZONAS. VIENTOS DE HASTA 33 NUDOS Y OLEAJE DE HASTA 12 PIES QUE SON POSIBLES ALREDEDOR DEL CENTRO DE MARIA EN ESTAS AGUAS. AMZ712-715-722-725-732-110430- COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM- COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM- ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO- 422 PM AST SABADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS PERMANECE EN EFECTO HASTA LA MEDIANOCHE DE LA NOCHE DEL DOMINGO... UNA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS PERMANECE EN EFECTO HASTA MEDIANOCHE DEL DOMINGO. * VIENTOS Y OLEAJE: VIENTOS DE HASTA 30 NUDOS Y OLEAJE DE HASTA 11 PIES SON POSIBLE MAS TARDE ESTA NOCHE Y EL DOMINGO. MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS... UNA ADVERTENCIA A LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS SIGNIFICA QUE SE ESPERAN VIENTOS DE 22 A 33 NUDOS Y OLEAJE DE 7 PIES O MAS PRODUCIENDO CONDICIONES MARITIMAS PELIGROSAS PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS. LOS NAVEGANTES INEXPERTOS...ESPECIALMENTE AQUELLOS CON EMBARCACIONES MAS PEQUENAS...DEBEN EVITAR NAVEGAR BAJO ESTAS CONDICIONES. && $$ AMZ710-110430- /O.NEW.TJSJ.SC.Y.0126.110910T1705Z-110912T1600Z/ ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N- 422 PM AST SABADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS PERMANECE EN EFECTO HASTA EL MEDIODIA DEL LUNES... UNA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS PERMANECE EN EFECTO HASTA EL MEDIODIA DEL LUNES. * VIENTOS Y OLEAJE: VIENTOS DE HASTA 32 NUDOS Y OLEAJE DE HASTA 12 PIES SON POSIBLE EN LA MITAD NORESTE DE LAS AGUAS LOCALES MAR AFUERA DEL ATLANTICO. VIENTOS CON FUERZA DE GALENA SON POSIBLES. MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS... UNA ADVERTENCIA A LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS SIGNIFICA QUE SE ESPERAN VIENTOS DE 22 A 33 NUDOS Y OLEAJE DE 7 PIES O MAS PRODUCIENDO CONDICIONES MARITIMAS PELIGROSAS PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS. LOS NAVEGANTES INEXPERTOS...ESPECIALMENTE AQUELLOS CON EMBARCACIONES MAS PEQUENAS...DEBEN EVITAR NAVEGAR BAJO ESTAS CONDICIONES. && $$ AMZ741-110430- MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- 422 PM AST SABADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS PERMANECE EN EFECTO HASTA LA MEDIANOCHE DEL DOMINGO... UNA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS PERMANECE EN EFECTO HASTA MEDIANOCHE DEL DOMINGO. * VIENTOS Y OLEAJE: VIENTOS DE HASTA 22 NUDOS Y OLEAJE DE HASTA 8 PIES SON POSIBLE EN EL PASAJE DE LA MONA. MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS... UNA ADVERTENCIA A LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS SIGNIFICA QUE SE ESPERAN VIENTOS DE 22 A 33 NUDOS Y OLEAJE DE 7 PIES O MAS PRODUCIENDO CONDICIONES MARITIMAS PELIGROSAS PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS. LOS NAVEGANTES INEXPERTOS...ESPECIALMENTE AQUELLOS CON EMBARCACIONES MAS PEQUENAS...DEBEN EVITAR NAVEGAR BAJO ESTAS CONDICIONES. && $$ AMZ742-110430- COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM- 422 PM AST SABADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS PERMANECE EN EFECTO DESDE LA MEDIANOCHE DE HOY HASTA MEDIANOCHE DEL DOMINGO... UNA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS PERMANECE EN EFECTO DESDE LA MEDIANOCHE DE HOY HASTA MEDIANOCHE DEL DOMINGO. * VIENTOS Y OLEAJE: VIENTOS CON RAFAGAS SOBRE 22 NUDOS Y OLEAJE DE HASTA 7 PIES SON POSIBLES EN LAS AGUAS CERCA DE LA COSTA DEL NOROESTE DE PUERTO RICO. MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS... UNA ADVERTENCIA A LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS SIGNIFICA QUE SE ESPERAN VIENTOS DE 22 A 33 NUDOS Y OLEAJE DE 7 PIES O MAS PRODUCIENDO CONDICIONES MARITIMAS PELIGROSAS PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS. LOS NAVEGANTES INEXPERTOS...ESPECIALMENTE AQUELLOS CON EMBARCACIONES MAS PEQUENAS...DEBEN EVITAR NAVEGAR BAJO ESTAS CONDICIONES. && $$ HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
173 WHCA72 TJSJ 110427 MWWSJU URGENT - MARINE WEATHER MESSAGE NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR 1227 AM AST SUN SEP 11 2011 ...TROPICAL STORM MARIA WILL MOVE SLOWLY NORTHWEST OVERNIGHT THROUGH SUNDAY... .THE CENTER OF TROPICAL STORM MARIA WILL CROSS THROUGH THE EXTREME NORTHEAST CORNER OF THE ATLANTIC OFF SHORE WATERS OVERNIGHT THROUGH EARLY SUNDAY. WINDS OF 30 TO 40 KNOTS WITH GUSTS TO 50 KNOTS AND SEAS UP TO 14 FEET ARE EXPECTED ACROSS THESE WATERS. AMZ710-110530- /O.CAN.TJSJ.SC.Y.0126.000000T0000Z-110912T1600Z/ ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N- 1227 AM AST SUN SEP 11 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY IS CANCELLED... THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN SAN JUAN HAS CANCELLED THE SMALL CRAFT ADVISORY AND REPLACED IT WITH A TROPICAL STORM WARNING. $$ AMZ712-715-722-725-732-741-111230- /O.CON.TJSJ.SC.Y.0126.000000T0000Z-110912T0400Z/ COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM- COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM- ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N- MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- 1227 AM AST SUN SEP 11 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL MIDNIGHT AST SUNDAY NIGHT... A SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL MIDNIGHT AST SUNDAY NIGHT. * WINDS AND WAVES: SUSTAINED WINDS UP TO 30 KNOTS WITH HIGHER GUSTS AND SEAS UP TO 12 FEET ARE EXPECTED. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ AMZ742-111230- /O.CON.TJSJ.SC.Y.0126.000000T0000Z-110912T0400Z/ COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM- 1227 AM AST SUN SEP 11 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL MIDNIGHT AST SUNDAY NIGHT... A SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL MIDNIGHT AST SUNDAY NIGHT. * WINDS AND WAVES: WINDS WITH FREQUENT GUSTS OVER 22 KNOTS AND SEAS UP TO 7 FEET ARE EXPECTED. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
209 WHCA72 TJSJ 110451 MWWSPN URGENTE - MENSAJE MARITIMO DEL TIEMPO SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 1227 AM AST DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...TORMENTA TROPICAL MARIA SE MOVERA LENTAMENTE HACIA EL NOROESTE DURANTE LA NOCHE HASTA EL DOMINGO... .EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL MARIA CUZARA AL NORESTE DE LA ESQUINA EXTREMA DE LAS AGUAS DEL ATLANTICO MAR AFUERA DURANTE ESTA NOCHE A TEMPRANO EL DOMINGO. VIENTOS DE 30 A 40 NUDOS CON RAFAGAS DE 50 NUDOS Y OLEAJE DE 14 PIES SON DE ESPERARSE A TRAVES DE ESTAS AGUAS. AMZ710-110530- /O.NEW.TJSJ.SC.Y.0126.110910T1705Z-110912T1600Z/ ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N- 1227 AM AST DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS HA SIDO CANCELADO... EL CENTRO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN HA CANCELADO LA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENOS Y ESTA ADVERTENCIA HA SIDO REMPLAZADO CON UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL. $$ AMZ712-715-722-725-732-741-111230- COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM- COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM- ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO-MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- 1227 AM AST DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS PERMANECE EN EFECTO HASTA LA MEDIANOCHE DE LA NOCHE DEL DOMINGO... UNA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS PERMANECE EN EFECTO HASTA MEDIANOCHE DEL DOMINGO. * VIENTOS Y OLEAJE: SE ESPERAN VIENTOS DE HASTA 30 NUDOS CON RAFAGAS MAS ALTAS Y OLEAJE DE HASTA 12 PIES. MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS... UNA ADVERTENCIA A LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS SIGNIFICA QUE SE ESPERAN VIENTOS DE 22 A 33 NUDOS Y OLEAJE DE 7 PIES O MAS PRODUCIENDO CONDICIONES MARITIMAS PELIGROSAS PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS. LOS NAVEGANTES INEXPERTOS...ESPECIALMENTE AQUELLOS CON EMBARCACIONES MAS PEQUENAS...DEBEN EVITAR NAVEGAR BAJO ESTAS CONDICIONES. && $$ AMZ742-111230- COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM- 1227 AM AST DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS PERMANECE EN EFECTO DESDE LA MEDIANOCHE DE HOY HASTA MEDIANOCHE DEL DOMINGO... UNA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS PERMANECE EN EFECTO DESDE LA MEDIANOCHE DE HOY HASTA MEDIANOCHE DEL DOMINGO. * VIENTOS Y OLEAJE: SE ESPERAN VIENTOS CON RAFAGAS SOBRE 22 NUDOS Y OLEAJE DE HASTA 7 PIES. MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS... UNA ADVERTENCIA A LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS SIGNIFICA QUE SE ESPERAN VIENTOS DE 22 A 33 NUDOS Y OLEAJE DE 7 PIES O MAS PRODUCIENDO CONDICIONES MARITIMAS PELIGROSAS PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS. LOS NAVEGANTES INEXPERTOS...ESPECIALMENTE AQUELLOS CON EMBARCACIONES MAS PEQUENAS...DEBEN EVITAR NAVEGAR BAJO ESTAS CONDICIONES. && $$ HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
544 WHCA72 TJSJ 110923 MWWSJU URGENT - MARINE WEATHER MESSAGE NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR 523 AM AST SUN SEP 11 2011 ...TROPICAL STORM MARIA WILL MOVE SLOWLY NORTHWEST THROUGH TONIGHT... .THE CENTER OF TROPICAL STORM MARIA WILL CROSS THROUGH THE EXTREME NORTHEAST CORNER OF THE LOCAL ATLANTIC OFF SHORE WATERS THIS MORNING. WINDS OF 30 TO 40 KNOTS WITH GUSTS TO 50 KNOTS AND SEAS UP TO 14 FEET ARE EXPECTED ACROSS THESE WATERS. AMZ742-111030- /O.CAN.TJSJ.SC.Y.0126.000000T0000Z-110912T0400Z/ COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM- 523 AM AST SUN SEP 11 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY IS CANCELLED... THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN SAN JUAN HAS CANCELLED THE SMALL CRAFT ADVISORY. HAZARDOUS WINDS AND SEAS ARE NO LONGER EXPECTED. $$ AMZ710-111730- /O.EXB.TJSJ.SC.Y.0126.110911T1200Z-110912T1600Z/ ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N- 523 AM AST SUN SEP 11 2011 ...TROPICAL STORM WARNING IN EFFECT UNTIL 8 AM AST THIS MORNING... ...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM 8 AM AST THIS MORNING UNTIL NOON AST MONDAY... THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN SAN JUAN HAS ISSUED A SMALL CRAFT ADVISORY...WHICH IS IN EFFECT FROM 8 AM AST THIS MORNING UNTIL NOON AST MONDAY. * WINDS AND WAVES: WINDS OF 30 TO 40 KNOTS WITH GUSTS TO 50 KNOTS AND SEAS UP TO 14 FEET ARE EXPECTED ACROSS THESE WATERS EARLY TODAY...WITH WINDS AND SEAS SUBSIDING SLOWLY THEREAFTER. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ AMZ715-722-725-732-111730- /O.EXT.TJSJ.SC.Y.0126.000000T0000Z-110911T2200Z/ COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM- ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N- 523 AM AST SUN SEP 11 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY NOW IN EFFECT UNTIL 6 PM AST THIS EVENING... THE SMALL CRAFT ADVISORY FOR HAZARDOUS WINDS AND SEAS IS NOW IN EFFECT UNTIL 6 PM AST THIS EVENING. * WINDS AND WAVES: SUSTAINED WINDS UP TO 22 KNOTS WITH HIGHER GUSTS AND SEAS UP TO 10 FEET ARE EXPECTED. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ AMZ712-741-111730- /O.EXT.TJSJ.SC.Y.0126.000000T0000Z-110912T1000Z/ COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM- MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- 523 AM AST SUN SEP 11 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY NOW IN EFFECT UNTIL 6 AM AST MONDAY... THE SMALL CRAFT ADVISORY FOR HAZARDOUS SEAS IS NOW IN EFFECT UNTIL 6 AM AST MONDAY. * WINDS AND WAVES: SUSTAINED WINDS UP TO 21 KNOTS WITH HIGHER GUSTS AND SEAS UP TO 12 FEET ARE EXPECTED. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
189 WHCA72 TJSJ 110945 MWWSPN URGENTE - MENSAJE MARITIMO DEL TIEMPO SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 523 AM AST DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...TORMENTA TROPICAL MARIA SE MOVERA LENTAMENTE HACIA EL NOROESTE ESTA NOCHE... .EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL MARIA CUZARA AL NORESTE DE LA ESQUINA EXTREMA DE LAS AGUAS DEL ATLANTICO MAR AFUERA DURANTE ESTA MANANA. VIENTOS DE 30 A 40 NUDOS CON RAFAGAS DE 50 NUDOS Y OLEAJE DE HASTA 14 PIES SON DE ESPERARSE A TRAVES DE ESTAS AGUAS. AMZ742-111030- COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM- 523 AM AST DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ... LA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS HA SIDO CANCELADA... EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN HA CANCELADO LA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBACACIONES PEQUENAS. YA NO SE ESPERAN VIENTOS Y OLEAJE PELIGROSO. && $$ AMZ710-111730- /O.NEW.TJSJ.SC.Y.0126.110910T1705Z-110912T1600Z/ ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N- 523 AM AST DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO HASTA LAS 8 AM AST DE ESTA MANANA... ...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS EN EFECTO DESDE LAS 8 AM AST ESTA MANANA HASTA EL MEDIODIA DEL LUNES... EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN HA EMITIDO UNA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONE PEQUENAS...LA CUAL ESTA EN EFECTO DESDE LAS 8 AM AST ESTA MANANA HASTA EL MEDIO DIA AST DEL LUNES. * VIENTOS Y OLEAJE: SE ESPERAN VIENTOS DE 30 A 40 NUDOS CON RAFAGAS DE HASTA 50 NUDOS Y OLEAJE DE HASTA 14 PIES A TRAVES DE ESTAS AGUAS HOY TEMPRANO...CON EL VIENTO Y OLEAJE DISMINUYENDO MAS TARDE. MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS... UNA ADVERTENCIA A LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS SIGNIFICA QUE SE ESPERAN VIENTOS DE 22 A 33 NUDOS Y OLEAJE DE 7 PIES O MAS PRODUCIENDO CONDICIONES MARITIMAS PELIGROSAS PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS. LOS NAVEGANTES INEXPERTOS...ESPECIALMENTE AQUELLOS CON EMBARCACIONES MAS PEQUENAS...DEBEN EVITAR NAVEGAR BAJO ESTAS CONDICIONES. $$ AMZ715-722-725-732-111730- COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO- 523 AM AST DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS AHORA EN EFECTO HASTA LAS 6 PM AST ESTA NOCHE... LA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS ESTA AHORA EN EFECTO HASTA LAS 6 PM AST ESTA NOCHE. * VIENTOS Y OLEAJE: SE ESPERAN VIENTOS SOSTENIDOS DE 22 NUDOS CON RAFAGAS MAS ALTAS Y OLEAJE DE HASTA 10 PIES. MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS... UNA ADVERTENCIA A LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS SIGNIFICA QUE SE ESPERAN VIENTOS DE 22 A 33 NUDOS Y OLEAJE DE 7 PIES O MAS PRODUCIENDO CONDICIONES MARITIMAS PELIGROSAS PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS. LOS NAVEGANTES INEXPERTOS...ESPECIALMENTE AQUELLOS CON EMBARCACIONES MAS PEQUENAS...DEBEN EVITAR NAVEGAR BAJO ESTAS CONDICIONES. && $$ AMZ712-741-111730- AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA- PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE- 523 AM AST DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS AHORA EN EFECTO HASTA LAS 6 PM AST LUNES... LA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS POR OLEAJE PELIGORSO ESTA AHORA EN EFECTO HASTA LAS 6 PM AST LUNES. * VIENTOS Y OLEAJE: SE ESPERAN VIENTOS SOSTENIDOS DE 21 NUDOS CON RAFAGAS MAS ALTAS Y OLEAJE DE HASTA 12 PIES. MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS... UNA ADVERTENCIA A LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS SIGNIFICA QUE SE ESPERAN VIENTOS DE 22 A 33 NUDOS Y OLEAJE DE 7 PIES O MAS PRODUCIENDO CONDICIONES MARITIMAS PELIGROSAS PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS. LOS NAVEGANTES INEXPERTOS...ESPECIALMENTE AQUELLOS CON EMBARCACIONES MAS PEQUENAS...DEBEN EVITAR NAVEGAR BAJO ESTAS CONDICIONES. && $$ HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
667 WHCA72 TJSJ 111230 AAA MWWSJU URGENT - MARINE WEATHER MESSAGE...UPDATED NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR 830 AM AST SUN SEP 11 2011 ...TROPICAL STORM MARIA WILL MOVE SLOWLY NORTHWEST THROUGH TONIGHT... .THE CENTER OF TROPICAL STORM MARIA WILL CROSS THROUGH THE EXTREME NORTHEAST CORNER OF THE LOCAL ATLANTIC OFF SHORE WATERS THIS MORNING. WINDS OF 30 TO 40 KNOTS WITH GUSTS TO 50 KNOTS AND SEAS UP TO 14 FEET ARE EXPECTED ACROSS THESE WATERS. AMZ715-722-725-732-112030- /O.CON.TJSJ.SC.Y.0126.000000T0000Z-110911T2200Z/ COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM- ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N- 830 AM AST SUN SEP 11 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL 6 PM AST THIS EVENING... A SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL 6 PM AST THIS EVENING. * WINDS AND WAVES: SUSTAINED WINDS UP TO 22 KNOTS WITH HIGHER GUSTS AND SEAS UP TO 10 FEET ARE EXPECTED. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ AMZ712-741-112030- /O.CON.TJSJ.SC.Y.0126.000000T0000Z-110912T1000Z/ COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM- MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- 830 AM AST SUN SEP 11 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL 6 AM AST MONDAY... A SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL 6 AM AST MONDAY. * WINDS AND WAVES: SUSTAINED WINDS UP TO 21 KNOTS WITH HIGHER GUSTS AND SEAS UP TO 12 FEET ARE EXPECTED. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ AMZ710-112030- /O.CON.TJSJ.SC.Y.0126.000000T0000Z-110912T1600Z/ ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N- 830 AM AST SUN SEP 11 2011 ...TROPICAL STORM WARNING IN EFFECT UNTIL 4 PM AST... ...SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT FROM 4 PM TODAY UNTIL NOON AST MONDAY... A SMALL CRAFT ADVISORY WILL GO INTO EFFECT AT 4 PM AST UPON EXPIRATION OF THE TROPICAL STORM WARNING. IT WILL REMAIN IN EFFECT UNTIL NOON AST MONDAY. * WINDS AND WAVES: WINDS OF 30 TO 40 KNOTS WITH GUSTS TO 50 KNOTS AND SEAS UP TO 14 FEET ARE EXPECTED ACROSS THE NORTHEAST PORTION OF THESE WATERS TODAY...WITH WINDS AND SEAS SUBSIDING SLOWLY THEREAFTER. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
236 WHCA72 TJSJ 112201 MWWSJU URGENT - MARINE WEATHER MESSAGE NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR 601 PM AST SUN SEP 11 2011 ...CENTER OF MARIA TO PASS WELL NORTH OF PUERTO RICO TONIGHT... .TROPICAL STORM FORCE WINDS STILL OCCURRING ACROSS THE OFFSHORE ATLANTIC WATERS. AMZ710-120615- /O.CAN.TJSJ.SC.Y.0126.000000T0000Z-110912T1600Z/ /O.NEW.TJSJ.SC.Y.0127.110912T0700Z-110913T1000Z/ ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N- 601 PM AST SUN SEP 11 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM 3 AM MONDAY TO 6 AM AST TUESDAY... THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN SAN JUAN HAS ISSUED A SMALL CRAFT ADVISORY...WHICH IS IN EFFECT FROM 3 AM MONDAY TO 6 AM AST TUESDAY. * WINDS AND WAVES: WINDS OF 25 TO 30 KNOTS WITH GUSTS TO 40 KNOTS AND SEAS UP TO 14 FEET ARE EXPECTED ACROSS THE NORTHEAST PORTION OF THESE WATERS LATE TONIGHT THROUGH MONDAY MORNING. SEAS WILL BEGIN TO SLOWLY SUBSIDE TONIGHT. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ AMZ722-725-732-120400- /O.EXT.TJSJ.SC.Y.0126.000000T0000Z-110912T0400Z/ ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N- 601 PM AST SUN SEP 11 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY NOW IN EFFECT UNTIL MIDNIGHT AST TONIGHT... THE SMALL CRAFT ADVISORY IS NOW IN EFFECT UNTIL MIDNIGHT AST TONIGHT. * WINDS AND WAVES: SUSTAINED WINDS UP TO 22 KNOTS WITH HIGHER GUSTS AND SEAS UP TO 10 FEET ARE EXPECTED. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ AMZ712-715-741-120615- /O.EXT.TJSJ.SC.Y.0126.000000T0000Z-110912T1600Z/ COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM- COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM- MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- 601 PM AST SUN SEP 11 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY NOW IN EFFECT UNTIL NOON AST MONDAY... THE SMALL CRAFT ADVISORY IS NOW IN EFFECT UNTIL NOON AST MONDAY. * WINDS AND WAVES: SUSTAINED WINDS UP TO 21 KNOTS WITH HIGHER GUSTS AND SEAS UP TO 12 FEET ARE EXPECTED. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
323 WHCA72 TJSJ 120340 MWWSJU URGENT - MARINE WEATHER MESSAGE NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR 1140 PM AST SUN SEP 11 2011 ...CENTER OF MARIA WILL CONTINUE TO MOVE AWAY FROM THE REGION OVERNIGHT... .WINDS AND SEAS WILL SLOWLY SUBSIDE OVERNIGHT. AMZ722-725-732-120445- /O.EXP.TJSJ.SC.Y.0126.000000T0000Z-110912T0400Z/ ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N- 1140 PM AST SUN SEP 11 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY WILL EXPIRE AT MIDNIGHT AST TONIGHT... THE SMALL CRAFT ADVISORY WILL EXPIRE AT MIDNIGHT AST TONIGHT. $$ AMZ710-121145- /O.EXT.TJSJ.SC.Y.0127.110912T1000Z-110913T1000Z/ ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N- 1140 PM AST SUN SEP 11 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY NOW IN EFFECT FROM 6 AM MONDAY TO 6 AM AST TUESDAY... THE SMALL CRAFT ADVISORY IS NOW IN EFFECT FROM 6 AM MONDAY TO 6 AM AST TUESDAY. * WINDS AND WAVES: 25 TO 35 KNOTS WITH GUSTS TO 45 KNOTS. SEAS UP TO 10 FT SLOWLY SUBSIDING OVERNIGHT. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ AMZ712-715-741-121145- /O.CON.TJSJ.SC.Y.0126.000000T0000Z-110912T1600Z/ COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM- COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM- MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- 1140 PM AST SUN SEP 11 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL NOON AST MONDAY... A SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL NOON AST MONDAY. * WINDS AND WAVES: SUSTAINED WINDS UP TO 25 KNOTS WITH HIGHER GUSTS. SEAS UP TO 6 FEET. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
655 WHCA72 TJSJ 120930 MWWSJU URGENT - MARINE WEATHER MESSAGE NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR 530 AM AST MON SEP 12 2011 ...TROPICAL STORM MARIA WILL CONTINUE TO MOVE SLOWLY AWAY FROM THE LOCAL AREA TODAY THROUGH TONIGHT... .WINDS AND SEAS WILL CONTINUE TO SLOWLY SUBSIDE ACROSS THE LOCAL COASTAL WATERS TODAY THROUGH TONIGHT. AMZ712-715-741-121030- /O.CAN.TJSJ.SC.Y.0126.000000T0000Z-110912T1600Z/ COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM- COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM- MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N- 530 AM AST MON SEP 12 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY IS CANCELLED... THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN SAN JUAN HAS CANCELLED THE SMALL CRAFT ADVISORY. HAZARDOUS WINDS AND SEAS ARE NO LONGER EXPECTED. $$ AMZ710-121730- /O.EXT.TJSJ.SC.Y.0127.110912T0930Z-110913T1000Z/ ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N- 530 AM AST MON SEP 12 2011 ...SMALL CRAFT ADVISORY NOW IN EFFECT UNTIL 6 AM AST TUESDAY... THE SMALL CRAFT ADVISORY IS NOW IN EFFECT UNTIL 6 AM AST TUESDAY. * WINDS AND WAVES: WINDS OF 18 TO 23 KNOTS WITH GUSTS TO 33 KNOTS AND SEAS UP TO 9 FT...SLOWLY SUBSIDING TODAY THROUGH TONIGHT. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WINDS OF 22 TO 33 KNOTS AND SEAS OF 7 FEET AND GREATER ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS MARINE CONDITIONS FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS...SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS. && $$ HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
What forecasters said that day
The local office's own words before this small craft advisory went out, as it sent them, from the Iowa Environmental Mesonet's archive of National Weather Service text.
NWS JSJ wrote its last area forecast discussion before this small craft advisory went out at Sep 10, 3:24 AM CDT, 8 hours 41 minutes earlier.
Area forecast discussion, Sep 10, 3:24 AM CDT, 8 hours 41 minutes before
AREA FORECAST DISCUSSION
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
424 AM AST SAT SEP 10 2011
.SYNOPSIS...TUTT LOW NORTHEAST OF PR WILL CONTINUE TO WEAKEN TODAY
AS IT LIFTS TO THE NORTH AND GETS ABSORBED BY A POLAR TROUGH.
SUBTROPICAL RIDGE WILL THEN BUILD TO THE NORTH OF THE AREA AND
HOLD THROUGH MUCH OF NEXT WEEK. TS MARIA FCST TO MOVE ACROSS THE
USVI TONIGHT.
&&
.DISCUSSION...SATELLITE IMAGERY SHOWS THAT MARIA IS VERY POORLY
ORGANIZED AND LATEST OBS FROM BUOY 41101 SHOW PRESSURES FALLING JUST
TO THE NORTHEAST OF WHERE THE DEEP CONVECTION IS OCCURRING. THIS
SUGGESTS THAT THE CENTER OF MARIA MAY BE REFORMING FARTHER EAST
UNDER THE DEEP CONVECTION. LATEST TRACK GUIDANCE CONTINUES TO
SHIFT TO THE RIGHT WITH MOST OF THE GUIDANCE TAKING MARIA OVER THE
NORTHERN LEEWARD AND BRITISH VIRGIN ISLANDS. THIS WOULD PUT
MAINLAND PR TOO FAR AWAY FROM THE TRACK AND ON THE WEAKEST SIDE OF
THE STORM. THIS MEANS THAT ONLY THE USVI AND PERHAPS CULEBRA WILL
HAVE THE BEST CHANCE OF EXPERIENCING MINIMAL TS CONDITIONS AND
HEAVY RAINFALL. 4 TO 8 INCHES OF RAIN STILL SEEM LIKELY ALONG THE
TRACK. HOWEVER...MAINLAND PR WOULD BE TOO FAR AWAY FROM THE CENTER
FOR ANY SIGNIFICANT RAINFALL. ONE THING TO CONSIDER IS THAT MODELS
STILL INDICATE PLENTY OF MOISTURE AND INSTABILITY WITH BEST
CONVERGENCE/CONFLUENCE LINE SETTING UP ACROSS FAR ERN PR AND THE
ADJACENT ISLANDS TO THE EAST. SO SCT CONVECTION STILL APPEARS
LIKELY WITH LOCALIZED TWO TO FOUR INCHES OF RAIN POSSIBLE WITH ANY
CONVECTION THAT DEVELOPS. MODEL FIELDS OF 1000-500 MB RH SHOW
VALUES LESS THAN 60% SUGGESTING SUBSTANTIAL BREAKS IN THE CLOUD
COVER THAT COULD AID IN STORM DEVELOPMENT. ANOTHER FACTOR TO
CONSIDER IS RISK FOR ISOLD TORNADOES GIVEN EXPECTED LOW PRESSURE
VALUES ACROSS THE AREA AND MODEST AMOUNT OF 850 MB VORTICITY.
LIMITING FACTOR SEEMS TO BE LACK OF STRONG SFC CONFLUENCE AND/OR
CONVERGENCE OVR MAINLAND PR. THE THREAT FOR TORNADOES IS GREATEST
OVR THE ISLANDS. RISK OF CONVECTION WILL PERSIST THROUGH TUE WITH
DRYING EXPECTED FOR WED.
&&
.AVIATION...CONDITIONS WILL DETERIORATE AT THE LEEWARDS TERMINALS
THIS MORNING AND USVI TERMINALS THIS AFTERNOON. BEST CHANCE FOR TS
CONDITIONS IS USVI AND LEEWARD ISLANDS. SCT CONVECTION EXPECTED
SUN-TUE WITH LOCALLY TORRENTIAL DOWNPOURS AND BRIEF MVFR CIGS.
CONDITIONS IMPROVE MIDDLE OF NEXT WEEK.
&&
.MARINE...TS CONDITIONS LIKELY ACROSS THE ATLC COASTAL WATERS AND
ADJACENT WATERS TO THE EAST. 8 TO 14 FOOT SEAS ARE EXPECTED NEAR
THE TRACK OF MARIA.
&&
.PRELIMINARY POINT TEMPS/POPS...
SJU 90 77 89 78 / 90 100 100 70
STT 88 80 89 80 / 100 100 100 70
&&
.SJU WATCHES/WARNINGS/ADVISORIES...
PR...TROPICAL STORM WARNING FOR CENTRAL INTERIOR-CULEBRA-EASTERN
INTERIOR-MAYAGUEZ AND VICINITY-NORTH CENTRAL-NORTHEAST-
NORTHWEST-PONCE AND VICINITY-SAN JUAN AND VICINITY-
SOUTHEAST-SOUTHWEST-VIEQUES-WESTERN INTERIOR.
FLASH FLOOD WATCH FROM 10 AM AST THIS MORNING THROUGH MONDAY
MORNING FOR CENTRAL INTERIOR-CULEBRA-EASTERN INTERIOR-
MAYAGUEZ AND VICINITY-NORTH CENTRAL-NORTHEAST-NORTHWEST-
PONCE AND VICINITY-SAN JUAN AND VICINITY-SOUTHEAST-
SOUTHWEST-VIEQUES-WESTERN INTERIOR.
VI...TROPICAL STORM WARNING FOR ST CROIX-ST. THOMAS/ST. JOHN/ADJACENT
ISLANDS.
FLASH FLOOD WATCH FROM 10 AM AST THIS MORNING THROUGH MONDAY
MORNING FOR ST CROIX-ST. THOMAS/ST. JOHN/ADJACENT ISLANDS.
&&
64/64Hazardous weather outlook, Sep 10, 4:50 AM CDT, 7 hours 15 minutes before
HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR 550 AM AST SAT SEP 10 2011 AMZ710>745-PRZ001>013-111000- SAN JUAN AND VICINITY-NORTHEAST-SOUTHEAST-EASTERN INTERIOR- NORTH CENTRAL-CENTRAL INTERIOR-PONCE AND VICINITY-NORTHWEST- WESTERN INTERIOR-MAYAGUEZ AND VICINITY-SOUTHWEST-CULEBRA-VIEQUES- THE NEARSHORE AND OFF SHORE ATLANTIC AND CARIBBEAN COASTAL WATERS- 550 AM AST SAT SEP 10 2011 THIS HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK IS FOR PUERTO RICO AND THE ADJACENT ATLANTIC COASTAL WATERS. .DAY ONE...TODAY AND TONIGHT TROPICAL STORM MARIA IS EXPECTED TO APPROACH THE LOCAL REGION TONIGHT. A TROPICAL STORM WARNING CONTINUES IN EFFECT FOR PUERTO RICO. PLEASE SEE TROPICAL STORM MARIA LOCAL STATEMENT FOR FURTHER DETAILS ON TROPICAL STORM MARIA. .DAYS TWO THROUGH SEVEN...SUNDAY THROUGH FRIDAY TROPICAL STORM MARIA WILL CONTINUE TO AFFECT THE LOCAL REGION SUNDAY AND MONDAY...WITH SHOWERS LIKELY. .SPOTTER INFORMATION STATEMENT...SPOTTERS ARE ENCOURAGED TO CALL FOR LOCAL FLOODING AND WINDS REPORTS. AMZ715-725-VIZ001-002-111000- ST. THOMAS ST. JOHN ADJACENT ISLANDS-ST CROIX- NEARSHORE ATLANTIC AND ADJACENT CARIBBEAN COASTAL WATERS- 550 AM AST SAT SEP 10 2011 THIS HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK IS FOR THE U.S. VIRGIN ISLANDS AND THE ADJACENT COASTAL WATERS. .DAY ONE...TODAY AND TONIGHT TROPICAL STORM MARIA IS EXPECTED TO APPROACH THE LOCAL REGION TONIGHT. A TROPICAL STORM WARNING CONTINUES IN EFFECT FOR PUERTO RICO. PLEASE SEE TROPICAL STORM MARIA LOCAL STATEMENT FOR FURTHER DETAILS ON TROPICAL STORM MARIA. .DAYS TWO THROUGH SEVEN...SUNDAY THROUGH FRIDAY TROPICAL STORM MARIA WILL CONTINUE TO AFFECT THE LOCAL REGION SUNDAY AND MONDAY...WITH SHOWERS LIKELY. .SPOTTER INFORMATION STATEMENT...SPOTTERS ARE ENCOURAGED TO CALL FOR LOCAL FLOODING AND WINDS REPORTS.
The office that day
Everything else NWS JSJ issued on the same UTC day.
| Issued | Product | Office | Counties | Lasted |
|---|---|---|---|---|
| Sep 10, 5:13 PM CDT | Flash Flood Watch | JSJ | 24 hr |
Nearby
Small Craft Advisories in Puerto Rico, 2011Every small craft advisory in 2011
Sources
The product and its follow-ups from the Iowa Environmental Mesonet's archive of National Weather Service and Storm Prediction Center text.